Effiziente Schiessstand- & Results-Kontrolle im Biathlon mit BiaCheck

Datenschutzerklärung für die BiaCheckApp

Android-App „BiaCheckApp“ (ch.xapps.biacheckapp)

Stand: 2. Oktober 2026

Auf einen Blick

• Die App dient der Erfassung von Wettkampfdaten im Biathlon (Schiessstand, Strafrunde, Strecke) und überträgt diese an einen BiaCheck-Server.
• Übermittelt werden nur die Daten, die für den Wettkampfbetrieb nötig sind: Startnummern, erfasste Resultate, Zeitstempel, Gerätekennung und Gerätebezeichnung.
• Es gibt keine Werbung, keine Analyse- oder Tracking-Dienste und keine Weitergabe zu Auswertungs- oder Marketingzwecken.
• Die App verlangt keinen Zugriff auf Standort, Kamera, Mikrofon, Kontakte oder Dateien.

1. Verantwortliche Stelle

Philipp Friberg
BiaCheck by Fribergs
Neufeldstrasse 10
CH-8636 Wald ZH
Schweiz

Web: www.biacheck.com

2. Zweck der App

Die BiaCheckApp wird von Helferinnen und Helfern bei Biathlon-Wettkämpfen eingesetzt. Mit ihr werden an einem Tablet Ereignisse erfasst, etwa Treffer und Fehler am Schiessstand, absolvierte Strafrunden oder Durchgänge auf der Strecke. Die Daten werden an den BiaCheck-Server des jeweiligen Veranstalters übertragen und dort für die Kontrolle der Ranglisten verwendet.

Die Athletinnen und Athleten werden in der App ausschliesslich über ihre Startnummer erfasst. Namen werden in der App nicht eingegeben. Die Zuordnung von Startnummern zu Personen erfolgt über die Startlisten des Veranstalters auf dem Server.

3. Kommunikation mit dem BiaCheck-Server

Beim Einrichten legt die Benutzerin oder der Benutzer die Adresse eines BiaCheck-Servers („Tenant“) fest und kann optional eine zweite Adresse als Ersatzserver angeben. Die App kommuniziert ausschliesslich mit diesen selbst eingetragenen Servern.

Übermittelte Daten

Daten	Zweck
Startnummer und erfasste Werte (z. B. Treffer/Fehler, Strafrunde, Rundenzähler)	Kern der Wettkampferfassung
Zeitstempel der Erfassung	Zeitliche Einordnung und Reihenfolge der Ereignisse
Android-ID des Geräts (eine vom System vergebene, pro App und Gerät eindeutige Kennung)	Unterscheidung der erfassenden Geräte, Vermeidung von Doppelerfassungen, Nachvollziehbarkeit bei Korrekturen
Gerätebezeichnung (frei wählbar, z. B. „Stand 3“) sowie die Einstellungen „Erste Scheibe“ und „Anzahl“	Zuordnung des Geräts zu einem Posten
Zugangsschlüssel (per HTTP-Basic-Authentifizierung)	Schutz des Servers vor unberechtigtem Zugriff
Technische Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Browser-Kennung der WebView)	Technisch notwendig für jede Internetverbindung; können in den Protokollen des Servers anfallen

Empfangene Daten

Vom Server lädt die App die Bedienoberflächen der einzelnen Erfassungsmodule sowie wettkampfbezogene Daten wie Konfigurationen und bereits erfasste Einträge zum Abgleich.

Modus „Server“ und Modus „Lokal“

• Server: Die Erfassungsmodule werden vom Server geladen, und Erfassungen werden unmittelbar übertragen.
• Lokal: Die Erfassungsmodule werden aus der App selbst geladen. Erfassungen werden zunächst auf dem Gerät gespeichert und an die eingetragenen Server übertragen, sobald die Synchronisation ausgelöst wird und eine Verbindung besteht.

Hosting

Die BiaCheck-Server werden von BiaCheck oder im Auftrag des Veranstalters bei Hosting-Dienstleistern betrieben. Diese verarbeiten die Daten ausschliesslich zur Bereitstellung des Servers und nicht für eigene Zwecke.

4. Lokal gespeicherte Daten

Auf dem Gerät speichert die App:

• Einstellungen: Serveradressen, Gerätebezeichnung, erste Scheibe, Anzahl, gewählter Modus und zuletzt gestartetes Modul.
• Zugangsschlüssel: verschlüsselt mit einem Schlüssel aus dem Android Keystore (AES-GCM). Über „Key löschen“ lässt er sich jederzeit entfernen.
• Erfassungsprotokolle: die erfassten Einträge je Modul als Zwischenspeicher, damit bei Verbindungsunterbrüchen nichts verloren geht und Einträge erneut gesendet werden können. Die Protokolle lassen sich in den Modulen löschen.

Alle lokalen Daten werden beim Deinstallieren der App oder beim Löschen der App-Daten in den Android-Einstellungen entfernt.

Die App erlaubt die Android-Datensicherung. Wenn Sie auf Ihrem Gerät die automatische Sicherung aktiviert haben, kann Android die Einstellungen der App in Ihrer Gerätesicherung (z. B. bei Google) ablegen. Das richtet sich nach den Bedingungen Ihres Sicherungsanbieters. Der Zugangsschlüssel ist nach einer Wiederherstellung nicht mehr lesbar und muss neu eingegeben werden.

5. Berechtigungen

• Internet – für die Kommunikation mit dem BiaCheck-Server.
• Netzwerkstatus – um zu erkennen, ob eine Verbindung besteht, und sonst den Zwischenspeicher zu nutzen.
• Vibration – als spürbare Bestätigung einer Erfassung.

Weitere Berechtigungen, insbesondere für Standort, Kamera, Mikrofon, Kontakte oder Speicher, fordert die App nicht an.

6. Was die App nicht tut

• keine Analyse-, Statistik- oder Tracking-Dienste (auch nicht von Google oder Firebase),
• keine Werbung und keine Werbe-Kennungen,
• keine Absturzberichte an Dritte,
• keine Übermittlung von Daten zu Auswertungs-, Profiling- oder Marketingzwecken,
• kein Verkauf und keine Weitergabe von Daten an Dritte, ausser an die unter 3. genannten Hosting-Dienstleister.

Die in der App enthaltenen Programmbibliotheken sind lokal eingebunden und nehmen keine Verbindungen zu Dritten auf. Links zu externen Websites (z. B. www.biacheck.com) öffnen sich im Browser. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Website.

7. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung dient der Durchführung und Auswertung von Wettkämpfen im Auftrag des Veranstalters. Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützt sie sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung der Teilnahme am Wettkampf) und auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und korrekten Wettkampfbetrieb).

8. Speicherdauer

Auf dem Gerät bleiben die Daten gespeichert, bis sie in der App gelöscht werden oder die App deinstalliert wird. Auf dem Server werden Wettkampfdaten so lange aufbewahrt, wie der Veranstalter sie für Durchführung, Ranglisten und Nachweise benötigt. Technische Server-Protokolle werden nur so lange gespeichert, wie es für Betrieb und Sicherheit erforderlich ist.

9. Datensicherheit

Der Zugriff auf den Server ist mit einem Zugangsschlüssel geschützt, der auf dem Gerät verschlüsselt abgelegt wird. Beginnt die Serveradresse mit https://, erfolgt die Übertragung verschlüsselt. Wir empfehlen, ausschliesslich https://-Adressen zu verwenden.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die App oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt jeweils die aktuelle Fassung, die unter www.biacheck.com veröffentlicht ist.

Impressum

Betreiber der Website

BiaCheck by Fribergs
c/o Niklaus Friberg
voa la costa sot 2
CH-7077 Valbella

Kontakt

Telefon: +41 56 648 28 68
E-Mail: nik.friberg@gmail.com

Haftungsausschluss (Disclaimer)

Haftung für Inhalte: Die Inhalte unserer Seiten wurden mit grösster Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen.

Haftung für Links: Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen.

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

1. Geltungsbereich

Für die Nutzung des Systems BiaCheck sowie alle damit verbundenen Dienstleistungen gelten die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

2. Leistungsgegenstand

BiaCheck stellt eine modulare Software- und Hardwarelösung zur Erfassung, Kontrolle und Überwachung des Schiessbetriebs, der Strafrunden und der Streckenkontrolle bei Biathlon-Wettkämpfen zur Verfügung.

3. Pflichten des Nutzers

Der Nutzer ist verpflichtet, die zugewiesenen Zugangsdaten vertraulich zu behandeln und das System ausschliesslich im Rahmen des vereinbarten Einsatzzwecks zu nutzen.

4. Verfügbarkeit und Gewährleistung

Wir bemühen uns um eine unterbrechungsfreie Verfügbarkeit des digitalen Kontrollsystems, übernehmen jedoch keine Garantie für Ausfälle durch höhere Gewalt oder Netzstörungen.

5. Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht des jeweiligen Sitzes des Betreibers. Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.